Ang bag-ong cartoon nga "Ang Bayani sa Iyang Kaugalingon" sa kinabuhi sa mga batan-on ug maisug nga SamSamo adunay tanan nga gipangandoy sa usa ka bayani sa wanang: paghigugma sa mga bayani nga mga ginikanan, mga super-higala ug imong kaugalingon nga paglupad saucer, diin mahimo ka nga maka-surf sa galaksiya ... Usa ra ka butang ang nawala - ang iyang superpower hangtod gipakita niya iyang kaugalingon! Usa ka bag-ong batang babaye nga ginganlan Mega ang nagpakita sa lungsod, kinsa nag-angkon nga mahimo niya pukawon ang iyang superpower sa SamSama, ug dili niya mapalitan ang ingon nga higayon. Naghiusa sila sa usa ka pagbiyahe sa kawanangan. Kinahanglan nila mahibal-an nga ang pakighigala ug kaisug mao ang labing kaayo nga superpowers nga gidamgo. Sa iyang pakighinabi, si Tanguy de Kermelem, ang director sa animated film nga si Hero Sam Sam, nagsulti bahin sa pag-uswag sa proyekto, ang talan-awon ug pagtrabaho kauban ang magbubuhat sa karakter nga si Serge Bloch. Ang petsa sa pagpagawas sa Russia alang sa "Hero SamSam" mao ang Abril 2, 2020.
Sa detalye
Pakigsulti sa direktor nga si Tanguy de Kermel
- Giunsa nagsugod ang pagbag-o sa mga komiks ni Serge Bloch ngadto sa usa ka animated nga serye sa telebisyon, nga nahimong una nga pagpaangay sa pelikula sa istorya bahin sa SamSam, pagsugod?
- Kaniadtong 2006, nakit-an sa Bayard Group ang mga istorya bahin sa SamSama, usa ka karakter sa komiks gikan sa magasin nga Pomme d'Api, nga maayo kaayo, ug nangita us aka direktor nga mogamit sa pagpaangay sa pelikula. Ang mga representante sa kompanya nakakuha sa panan-aw sa mga pelikula nga akong gisalida sa Japan, ug gitanyagan ako nga moapil sa kompetisyon. Dili nila masiguro kung mapili ba nila ang 2D nga animasyon pinahiuyon sa mga drowing ni Serge, o 3D animasyon, nga niadtong panahona naghimo sa una nga wala’y kahadlok nga lakang sa kalibutan sa TV sa mga bata. Gipahayag nako gikan sa sinugdanan nga dili ako espesyalista sa tradisyonal nga animasyon ug dili moapil sa proyekto kung ang pagpili gihimo pabor sa 2D. Sa parehas nga oras, andam ako nga buhaton ang bisan unsang butang aron makumbinser ang mga kostumer nga sa tabang sa 3D animasyon mahimo nimong makab-ot ang maayo nga mga sangputanan! Naghimo ako mga 3D nga sketch nga parehas nga nagustuhan nila Bayard ug Serge. Ingon kadugangan, gusto ni Serge mismo nga paningkamutan nga madala ang mga karakter nga iyang gihimo sa usa ka bag-ong sukat.
- Unsa ang nakadani kanimo sa kini nga mga komiks?
- Gihigugma ko dayon ang SamSama space uniberso, nga gihimo ni Serge: mga istorya sa pantasya sa mga bata bahin sa mga superhero nga panimpalad sa us aka bata nga lalaki ug iyang mga higala. Ang iyang mga ginikanan dili kanunay makapanalipod kaniya, bisan pa sa kamatuoran nga sa pipila ka mga yugto kinahanglan nila maluwas ang ilang anak nga lalaki. Bisan pa sa kadaghanan, ang SamSamS mismo nahabilin sa iyang kaugalingon: makalupad siya sa iyang plato bisan diin siya gusto sa kompanya sa usa ka teddy bear. Ang uban pang mga karakter nga gihimo ni Serge naapil usab sa mga istorya: ang diktador sa planetang Mars nga Unang Martian, mga pirata sa kawanangan, daghang mga monster. Bisan pa, sa sentro sa bisan unsang mga yugto naa gihapon ang eskuylahan sa SamSama, iyang mga higala ug ginikanan.
Bisan pa sa katinuud nga ang uniberso igoigo kaayo, igo na kini nga isulti sa lainlaing mga istorya. Nakasabut ako nga dali nakong mapasalida ang 52 nga mga yugto, nga ang matag usa usa ka klase sa mini-film, ug ang mga tema dili na masubli. Sa iyang komiks, gihikap ni Serge ang daghang mga hilisgutan sa sikolohiya sa bata sa usa ka positibo kaayo nga paagi. Gihatagan kini espesyal nga pagtagad ni Bayard - kinahanglan nga matabangan sa matag karakter ang mga batan-ong tumatan-aw nga magdako. Sa komprontasyon tali sa SamSamS ug sa iyang mga kaatbang, ang tanan nga kahadlok sa pagkabata mahimo’g masundan, sama sa kahadlok sa ngitngit o kahadlok nga ihulagway ang iyang kaugalingon sa gabii. Ang punoan nga karakter nag-atubang sa tanan nga mga kasamok sa atmospera sa uniberso ug wala gisusi nga mga planeta nga gipuy-an sa mga monster ug pirata.
- Nakigbahin ba si Serge Bloch sa pag-uswag sa visual nga sangkap sa serye?
"Dili kami sigurado kung gusto ba niya ang bersyon sa 3D sa mga karakter nga iyang naimbento. Ang iyang mga drowing bahin sa mga panimpalad sa SamSama managlahi sa matag usa: lainlain ang gidak-on sa mga dalunggan sa karakter, usahay mas taas ang ilong, ug usahay kini labi ka mub-on, ug uban pa. Sa laktod nga pagkasulti, kusug kaayo ang mga graphic ni Serge.
Naghimo kami usa ka gamay nga grupo aron mapahiangay ang mga komiks sa 3D. Giimbitahan nako ang artista nga si Eric Guillon sa kini nga koponan, nga naghimo daghang mga animated character, lakip ang mga minion gikan sa Despicable Me nga pelikula. Nagtrabaho kami kanunay kauban siya sa negosyo sa advertising kaniadtong panahona, busa dili kasagaran alang kanako nga hangyuon ko siya nga magtinabangay sa usa ka pagbagay sa komiks. Gisangkapan namon ang among mga kaugalingon og mga lapis ug nagsugod sa pagtuon sa mga drowing ni Serge, nga gisulayan nga madala ang daghang mga iterasyon sa SamSam sa usa ka kasagarang denominator. Una, gikuha namon ang bayani sa duha nga sukat aron mahibal-an ang katimbangan, kadako sa mga dalunggan, ug uban pa. Unya gibuhat namo ang parehas sa iyang mga ginikanan, sa mga pirata ug tanan nga uban pang mga karakter. Gipakita namon ang among mga sketch kay Serge tungod kay ang iyang opinyon mao ang katapusan nga pamaagi. Miingon si Serge, “Pamati, mga lalaki. Sa akong hunahuna kini katingad-an ug nagsalig ako kanimo sa hingpit. Nagdrawing ko og komiks, apan wala ako’y masabut sa 3D. Busa pangitaa kana! " Gihatagan niya kita sa hingpit nga kagawasan sa paglihok bahin sa pagbalhin sa kalibutan nga iyang gihimo sa usa ka bag-ong sukat. Nagtrabaho kami sa usa ka kahimtang sa hingpit nga pagsalig, ug si Serge kanunay andam nga motabang kanamo kung adunay mga pangutana ug kalisud nga mitumaw sa pagdugang sa mga modelo sa 3D.
Pagkahuman midangup kami sa eskultor nga si Yves Vidal alang sa tabang aron makahimo og mga pigurin pinahiuyon sa mga modelo sa 3D nga among iguhit. Labi ka sayon ang pagpakita sa kanila sa Serge kaysa sa mga 3D character sa usa ka computer screen, tungod kay ang mga imahe sa tunga nga screen ingon wala’y kinabuhi ug dili makadani hangtod nga nahuman ang trabaho. Ang mga kolor nga figurine naghatag usa ka komprehensibo nga ideya kung giunsa ang hitsura sa mga karakter sa screen. Gikulit ni Yves ang mga figurine sa mga ginikanan, pirata, monster, sa usa ka pulong, hapit tanan nga mga karakter sa serye, kanunay nga nagkonsulta kanako ug ni Eric Guillon. Gipakita namon ang mga figurine sa korte ni Serge, nga giuyonan ang matag usa sa matag usa. Kini nga proseso nakakuha kanamo mga unom ka bulan.
Kinahanglan usab kami nga magkauyon sa us aka pare-pareho nga paleta alang sa script, tungod kay usahay gipintalan ni Serge ang kalibutan nga pula ug usahay kahel! Nakigsabot kami sa us aka parehas nga kolor alang sa matag elemento sa umaabot nga pasundayag sa kalibutan, lakip ang matag karakter. Pananglitan, ang SuperJulie nagsul-ob og rosas gikan sa ulo hangtod sa tudlo sa tiil, berde ang sinina sa SweetPi, pula ang sinina ni SamSama, ug uban pa. Kana ang hinungdan nga ang tanan sa palibot sa SamSamself adunay pula - ang iyang wanang sa kawanangan, iyang mga dulaan, ug muwebles sa iyang kuwarto. Ingon usab, berde ang scooter sa Sweet Pee ug pink ang kang Super Julie. Gigamit namon kini nga daghag gamit nga visual effects aron makahatag pila ka han-ay sa kalibutan nga gihimo ni Serge, bisan kung naa sa 3D. Gidugang usab namon ang iyang marka nga itum nga marka sa kolor pinaagi sa pagpintal sa pipila nga mga elemento sa background sa mga dingding kaysa paghimo sa mga 3D nga butang. Usa ka pananglitan niini mao ang mga bulak sa balay sa ginikanan ni SamSama.
- Nakigbahin ba si Serge Bloch sa pagtrabaho sa script alang sa serye?
- Alangan. Sa wala pa kami magsugod sa pagsulat sa iskrip alang sa serye, naghiusa kami usa ka klase sa bibliya alang sa umaabot nga proyekto. Naghatag kini usa ka detalyado nga paghulagway sa tanan nga mga karakter, ilang mga karakter ug dagway, ingon man usab sa tibuuk kalibutan kung diin nahinabo ang mga hitabo. Pagkahuman, kini nga Bibliya nahimong hinungdanon nga galamiton sa pagtrabaho sa mga script alang sa matag yugto sa serye. Ning panahona, aktibo nga nag-uban si Serge sa trabaho. Gusto niya masiguro nga ang linya sa istorya ug ang kalabutan sa taliwala sa mga karakter nagpabilin nga parehas sa komiks. Gitabangan niya kami nga masabtan kung giunsa ang SamPlanet nagtrabaho, ang tsart sa eskuylahan, kung giunsa ang pagpakigsulti sa mga bata, sa komunidad nga pirata, ug uban pa. Kung ang mga magsusulat dili sigurado kung ang mga pirata nga delikado o ngil-aran, o usa ka gang sa mga nawad-an sa pagpangita sa Bibliya. Sa laktod nga pagkasulti, ang tanan nga mga detalye sa umaabot nga proyekto gidetalye sa kini nga dokumento sa labi ka detalyado ug gi-aprubahan sa audiovisual ug editoryal nga mga departamento sa Bayard.
- Ang pelikula ba nga "Bayani Mismo" usa ka pasiuna sa serye? Pagkahuman, ang diktador sa Mars, ang Una nga Martian ug ang Iyang Kaugalingon, wala pa magkita, apan sa serye nga dugay na nila nga kaila ...
- Sa tinuud, ang mga hitabo sa pelikula nahayag sa wala pa ang mga hitabo nga gihulagway sa serye. Sa among kaagi, nahibal-an sa SamSimelf sa prinsipyo bahin sa Unang Martian, tungod kay gipasidan-an siya sa iyang mga ginikanan: "Pagpahilayo sa Mars, peligro didto!" Nakasabut ang mga tumatan-aw nga ang usa ka diktador mahimo nga maghulga sa SamPlanet. Tingali naluwas na sa mga ginikanan ang SamSam sa daghang mga higayon, hinungdan nga gidid-an ang mga bata nga molupad ug magsuhid sa kini nga planeta. Bisan pa, ang punoan nga linya sa laraw nagsulti bahin sa mga damgo ni SamSam nga makakuha mga superpower, samtang sa serye adunay na siya mga superpower. Sa serye, siyempre, moadto pa usab siya sa wanang sa wanang sa wanang, apan siya adunay na dili sagad nga hait nga pandungog ug panan-aw ug adunay kusog nga makapugong sa mga meteorite. Sa usa ka pulong, nahimo na siya nga usa ka tinuod nga bayani sa wanang! Sa pelikula, si SamSam mismo nag-eskuyla, apan wala pa makuha ang iyang mga superpower, ug kini, siyempre, dili mahimo mabalaka kaniya.
- Unsang mga bag-ong hilisgutan ang nahilabtan nimo sa pelikula?
- Una, ang magsusulat sa skrip nga si Jean Regnault nakigsulti kang Serge aron mahibal-an ang mga punoan nga sangkap sa tanan nga mga istorya bahin sa SamSam. Tuyo nga nagdesisyon si Jean nga dili na motan-aw bisan usa ka yugto sa serye sa telebisyon, aron dili ikarga ang iyang ulo sa mga naka-film nga laraw kaniadto. Pagkahuman, gihunahuna ni Jean ug Valerie Mazhy kung unsang mga karakter ang kinahanglan nila alang sa laraw sa umaabot nga pelikula. Gipili ang punoan nga tema sa litrato: usa ka bata nga nagdamgo nga magdako nga pagdako, makagawasnon ug makalaya sa kaugalingon gikan sa kanunay nga pagdumala sa ginikanan. Ang pagluwas sa Iyang Kaugalingon mao ang pagkuha sa superpower. Si Mega, ang bag-ong bida nga wala gyud nagpakita sa serye, adunay labi ka komplikado nga sitwasyon. Ang iyang amahan mao ang diktador sa planetang Mars, ug ang iyang inahan usa ka dominante nga babaye nga nahingawa sa musika. Ang SamSam, sa kasukwahi, adunay maayo nga mga ginikanan, usa ka katingad-an nga kwarto, daghang mga dulaan, usa ka super cute nga plushie, maayong mga higala, mao nga masina lang siya sa usa.
Ang bugtong nga gikabalak-an gyud niya mao ang pagpangita sa iyang superpower.
Sa parehas nga oras, nakita namon ang dili maayo nga gamay nga Mega. Nagpuyo siya sa Mars ingon sa usa ka bartolina, tungod kay gidid-an siya nga mobiya sa palasyo. Gipakanta siya ni Inay, wala’y bisan usa ka dulaan sa iyang kuwarto - mga puntos ra. Gigugol ni Mega ang iyang mga adlaw sa pag-inusara sa tumoy sa tore ug wala’y ideya nga adunay ubang mga bata didto nga nahibal-an kung giunsa ang paglipay. Gidili pa siya nga magkatawa, tungod kay ang pagkatawa naghatag sa iyang amahan usa ka migraine! Nagdula kami sa kalainan sa taliwala sa mga kalibutan sa duha nga punoan nga mga karakter: ang usa nagpuyo sa usa ka matahum nga kinabuhi, ang usa dili malipayon, apan ang parehas adunay mga problema aron masulbad! Ang pagtagbo, ang among mga bayani nagtinabangay sa matag usa. Bisan pa, aron makighigala sa mga bag-ong kaila, kinahanglan magbakak si Mega. Sa kinatibuk-an, ang hilisgutan sa mga bakak mao ang usa ka hinungdanon nga laraw. Ang kahimtang sa pamilya ni Mega dili malig-on ug tensiyon nga ang panlimbong nahimo’g us aka hinungdan nga paglungtad alang kaniya. Napugos siya sa pagpamakak sa iyang ginikanan, ug pagkahuman sa mga bata sa SamPlanet. Wala’y salabutan, gisakitan ni Mega ang daghang mga tawo sa iyang pagpanglimbong.
- Isulti kanamo ang bahin sa teknikal ug artistikong mga pagbag-o sa mga karakter ug sa kalibutan sa SamSama sa pagbalhin gikan sa usa ka serye sa telebisyon ngadto sa usa ka hingpit nga pelikula.
- Ang mga una nga yugto sa serye gikuhaan sa pelikula 12 ka tuig na ang nakalabay. Gikan sa usa ka teknikal nga panan-aw, dili namon magamit ang kuha nga kuha na gamit ang moderno nga software nga gipadagan ni Mac Guff aron makakuha og kalidad nga cinematic. Ang kompanya nga Blue Spirit, nga nagtrabaho sa una nga duha ka mga panahon sa serye ug sa dili madugay magkuha sa ikatulo, usa usab ka maayo kaayo nga studio, apan kini espesyalista sa mga proyekto sa telebisyon. Ang pagtrabaho kauban ang Mac Guff, tin-aw gikan sa sinugdanan nga kinahanglan nga magsugod kami gikan sa wala. Gusto nakong masabtan sa mga tumatan-aw gikan sa una nga mga minuto sa pelikula nga kining dili kasagaran nga talan-awon gihimo nga piho alang sa sine sa sine, ug dili lang tulo ka yugto sa serye ang nagtapot.
Sa tambag ni Mac Guff, gisugyot nako ang usa ka karakter nga Folivari sa paglaum nga makuha ang atensyon sa usa ka prodyuser nga adunay maayong kasinatian sa hingpit nga animasyon nga makatabang kanamo nga himuon ang usa ka karakter sa TV nga usa ka cinematic nga karakter sa iskrip ug mga yugto sa imaging.
Gigamit ang kasinatian sa mga studio sa Mac Guff ug Folivari, naghimo ako mga bag-ong modelo sa karakter, ang tanan nga mga elemento diin mas detalyado ug adunay de-kalidad. Gibag-o namon gamay ang proporsyon sa SamSama, gipahaba ang mga sanga - ang karakter nawala ang gamay nga gibug-aton. Sa ingon, nagsugod kini nga medyo medyo taas siya, bisan sa katinuud nga ang pelikula nahitabo sa wala pa ang mga hitabo sa serye. Ingon kadugangan, gusto namon nga kini mahimong matahum sa usa ka tigulang nga mamiminaw. Ang gipunting nga tigpaminaw sa serye mao ang mga bata nga nag-edad 3 hangtod 6 ka tuig ang edad, ug sa bag-ong grapiko sa pelikula mahimo kaming makapainteres sa mga bata hangtod walo ka tuig ang edad. Gisugdan namon ang pag-usab sa mga karakter alang sa pelikula pinaagi sa pagtuon sa mga storyboard sa serye. Gitugotan kami nga magbag-o sa mga butang nga dili namon maabut sa nagtrabaho kami sa pasundayag.
- Pananglitan?
- Ingnon ta nga gipakunhod ang gidak-on sa ulo sa mga karakter ug gihimo nga mas taas ang ilang mga bukton, pagkuha usa ka labi ka daghang agianan alang sa mga pagmaniobra sa animasyon kaysa sa serye.
- Ang mga sinina sa mga karakter gihimo usab nga adunay dugang nga mga panapton, pananglitan, ang kupo ni SamSama ...
- Ug adunay. Kinahanglanon kini - sa sine, ang litrato kinahanglan nga labi ka detalyado. Kami sa kadaghanan nagtrabaho sa panorama sa lungsod diin nagpuyo si SamSam kauban ang iyang mga ginikanan. Ang mga dekorasyon nahimong labi ka ambisyoso. Nagdugang usab kami pipila nga mga tanum, apan gigamit gihapon ang usa ka mainit nga kolor sa kolor. Ang mga bag-ong elemento nagpakita sa tibuuk. Pananglitan, sa sala sa balay sa ginikanan, ang mga bookcase nahimo’g three-dimensional. Bisan pa, ang talan-awon gihimo sa parehas nga futuristic nga istilo sa mga 1950 ug 1960 ug, siyempre, sa tibuuk nga kolor sa SamSama. Ang talan-awon sa kalibutan sa First Martian nakaagi usab mahinungdanon nga mga pagbag-o.
- Isulti kanamo labi pa bahin sa mga bag-ong dekorasyon.
- Bisan kung nahuman ang script, nagpadayon kami sa pagtrabaho sa istorya samtang naghimo sa mga storyboard - kinahanglan nga maghimo og bag-ong talan-awon alang sa bag-ong istorya. Mao nga gihisgutan nako ang kalibutan sa Unang Martian: daghan kami nga nahibal-an alang sa iyang kalibutan, nga wala sa komiks ni Serge o sa serye. Pananglitan, ang palasyo, nga gikan sa gawas ingon usa ka higanteng estatwa sa diktador mismo. Sa sulud, nahunahuna namon ang usa ka sistema sa mga elevator ug tunnel nga susama sa tinai sa kini nga estatwa. Uban sa kini nga sistema, ang Martian mahimo’g makasulod sa iyang kaugalingon nga lugar o sa iyang tinago nga laboratoryo. Gihisgutan namon ang matag bag-ong "pangdekorasyon" nga ideya sa taglaraw sa produksiyon ug artista sa storyboard nga si Mael Le Halle - kinahanglan niya nga kumpirmahon nga ang kabag-ohan mosulud sa frame ug dili makalapas sa integridad sa talan-awon.
Ang mga sukod sa estatuwa sa palasyo ug daghang mga sulud sa interior nagtugot kanako nga maghanduraw og gamay - Nakahukom ako nga ang tumoy sa palasyo mahimong matago luyo sa mga panganod, busa ang mga apartment sa pamilyang Martian dili makita sa mga ordinaryong residente gikan sa nawong sa planeta. Dili katingad-an nga nahimo sa diktador ang pagtago sa iyang asawa ug anak nga babaye gikan sa tanan. Gipunting namon ang sukaranan nga kalainan tali sa Martian ug iyang asawa pinaagi sa pagbahin sa sala sa ilang pamilya sa duha.
Ang Martian walay katungod nga makatunob sa salog sa katunga sa iyang asawa, wala man lang siya mangahas nga hikapon ang iyang tudlo! Ang babaye nga bahin sa sulud nahisama sa usa ka boudoir nga adunay gamay nga puti nga sopa ug asul nga mga kurtina ug gipakita ang pagkalainlain sa berde ug abohon nga mga shade nga tipikal sa mga Martiano.
- Pila ang pagbag-o sa animasyon kung imong gitandi ang pelikula ug ang serye?
- Gikuha kami upat ka beses nga mas taas aron mabuhi ang pelikula kaysa aron buhion ang serye. Gipangayo kini sa kalidad, apan ang mga pagbag-o adunay positibo nga epekto sa pareho nga arte ug teknikal nga aspeto sa prangkisa. Ang pormat sa cinematic nagpaposible sa paghimo sa matag talan-awon nga labi ka ambisyoso - ang mamiminaw sa literal makit-an ang ilang mga kaugalingon sa daghang mga butang.
- Mahimo ba naton isulti nga ang mga karakter sa pelikula mahimo ipanghambog sa labi ka labi ka daghang ekspresyon sa nawong kaysa ilang mga serial prototype?
- Sa tinuud, ang animasyon sa pelikula labi ka detalyado kaysa sa serye. Daghan pa kami nga pagpugong sa mga ekspresyon sa nawong sa mga karakter. Pinaagi sa paglihok sa mga espesyal nga marka, mahimo naton mabag-ohan dili ra ang posisyon sa lawas sa karakter, apan usab ang iyang ekspresyon sa nawong, ug sa paghimo sa pelikula adunay napulo ka beses nga labi ka daghang mga marka. Pananglitan, wala na sulod ang Mega sa us aka universal sad grimace, gipakita namon nga ang bida sa babaye nasuko ug naglagot kung kinahanglan siya mamakak sa SamSamu. Mahimo natong magkalainlain ang mga emosyon sa mga termino sa ang-ang sa pagsalamin, matag usa, ang mga karakter mahimong labi ka realistiko sa mga mata sa mamiminaw.
- Sa mga esena sa sayaw nagtrabaho ka sa usa ka propesyonal nga koreograpo. Giunsa nimo gibalhin ang mga lihok sa mananayaw sa mga karakter?
- Gihangyo ko ang choreographer nga si Veronica Brunel nga hatagan espesyal nga pagtagad ang mga proporsyon sa atong mga batan-ong bayani, labi na ang ilang "gamay nga mubu nga mga bitiis." Gipasalida namon ang iyang mga lihok sa video, nga sa ulahi natan-aw sa mga animator kaniadtong nagtrabaho sila sa mga eksena sa sayaw. Kung gigamit namon ang teknolohiya sa paglihok sa paglihok, dili namon maangkon ang gikinahanglan nga lebel sa realismo.
- Isulti kanamo ang bahin sa imong trabaho sa kompositor nga si Eric Neveu.
- Gisulat ni Eric ang musika alang sa animated film nga "Zombillenium", ug sa katibuk-an sa iyang karera nagtrabaho siya sa mga soundtrack alang sa daghang sikat nga serye sa TV.
Samtang nagtrabaho sa serye sa SamSama TV, nakakuha kami inspirasyon gikan sa 1970s jazz, tungod kay gibati namon nga ang uniberso sa pantasya nahisama sa istilo sa retro-futuristic nga musikal. Sa among una nga miting, gipatin-aw ko kang Eric nga gusto kong maghimo usa ka kahimtang sa jazz, apan dili maupod sa trabaho sa ingon 70s jazz masters sama ni Lalo Shifrin. Ang ingon nga usa ka pagdugtong mahimong makitid ang kolor sa mga emosyon nga gipukaw sa mga tumatan-aw. Dili namon magamit ang musika nga symphonic nga tunog sa daghang mga blockbuster sa Hollywood: ang kusog nga soundtrack yano nga magdugmok sa mahuyang nga uniberso sa SamSam. Gitan-aw ni Eric ang nahuman nga clip sa pelikula ug daghang mga kapilian ang gitanyag. Gisubukan niya ang lainlaing mga estilo sa jazz, ug usahay ang musika sama sa rock. Gihisgutan namon ang tanan nga kini nga mga kapilian sa kaniya, naningkamot nga makit-an ang sulundon nga estilo sa musika nga kauban sa pelikula. Gipili ug gipili ko ang mga komposisyon nga, sa akong gihunahuna, labing maayo nga makadugang sa mga eksena sa planeta Mars, mga talan-awon sa SamPlanet ug mga talan-awon sa mga panimpalad sa kawanangan - gitino nila ang tono sa musika sa litrato.
Alang sa mga eksena sa SamPlanet ug, labi na, sa balay sa mga ginikanan ni SamSama, tunog, hayag, positibo, makapalipay nga jazz ang motingog. Alang sa Mars, nakadesisyon kami nga maghimo usa ka kahimtang sa diktadura nga adunay naandan nga musika sa kasundalohan. Sa wanang, ang soundtrack magbag-o sa jazz nga adunay paghikap sa elektronikong musika. Pagkahuman kinahanglan namon nga ipahiangay ang musika aron maparehas ang mga emosyon sa mga karakter ug magkauyon nga pagkompleto sa mga hitabo nga nahinabo sa screen. Ang tanan nga mga tema sa musika orihinal ug gisulat gyud alang sa pelikula. Ang nag-usa ra nga elemento nga gidala namon gikan sa serye mao ang Marso sa Egypt ni Strauss nga kauban sa mga martsa sa militar sa Martian!
- Unsa man ang gusto nimo bahin sa pagtrabaho sa pelikula, ug unsa ang labi ka malisud nga butang?
- Ang among katuyoan mao ang paghimo usa ka adunahan, makalipay nga litrato nga adunay daghang wala ginapaabot nga pagtuis sa laraw, samtang nagpabilin nga matinud-anon sa istilo sa SamSama nga uniberso. Aron makab-ot ang kini nga katuyoan, kinahanglan namon nga mogahin daghang oras sa pagplano sa suga sa mga talan-awon aron mahatagan gibug-aton ang mga panapton, i-highlight ang punoan nga mahinungdanon ug makahuluganon nga mga higayon sa matag usa ka eksena Pag-usab, gigamit namon ang tinuud nga suga sa sinehan, ang among mga espesyalista nagtrabaho sa parehas nga parehas nga paagi sa mga illuminator sa camera crew sa set sa mga tampok nga pelikula. Karon, nga nakatan-aw sa pelikula sa daghang mga higayon sa dako nga iskrin, nakamatikod ako nga adunay garbo nga ang among mga paningkamot nakahatag og kaayo nga kaayohan ug ang mga buluhaton nga gitakda namo nga nasulbad.
- Giunsa nimo makita ang reaksyon sa mga SamSama fans sa pelikula?
- Gihangyo ko nga mailhan nila ang buotan ug positibo nga bayani nga ilang gihigugma. Gusto nakong tuohan nga malipay kami sa mga sorpresa, labi na kung giisip nga mobiyahe sila sa mga bag-ong lugar sa Mars ug makit-an ang mga bayani nga wala pa nila makita.
- Mahimo ba naton hunahunaon nga makit-an naton ang mga bag-ong karakter gikan sa pelikula sa ikatulong panahon sa serye?
- Gihunahuna ra namon kini. Posible nga ipakita namon kung giunsa gibulagan sa First Martian ang iyang unang asawa, kinsa gidala ang ilang anak nga babaye. Dili siya mahukman tungod kay ang Martian usa ka tinuud nga buang (nangatawa). Gipatin-aw niini kung ngano nga ang Martian nagpuyo nga nag-inusara sa iyang planeta, sama sa gipakita sa miaging mga yugto sa serye.
Press Release Partner
Kompanya sa pelikula nga VOLGA (VOLGAFILM)